Posted in Haine pentru copii - Children's clothes, Upcycling

Căciulițe “cosmonaut”

img_20170129_125931“Astronaut” hats , english below) 

Privid vesta aceasta în culori vesele cum se odihnea pe spătarul scaunului, mi-a înflorit o nouă idee: caciulițe frate-soră. Doi copii = două căciulițe.

Culorile se potrivesc atât pentru fete cât și pentru băieți, materialul este moale, elastic și plăcut la atingere iar după o probă inițială a feței copiilor pe golul mânecii, ideea a început să prindă contur. Așadar …

1. Am marcat mijlocul și am tăiat vesta. Sincer, am avut o strângere de inimă cu gândul că îmi plăcea vesta, dar nu o mai purtam de mult și merita o nouă “viață”.

img_20170129_125959

Am aliniat fiecare culoare, am ales o cusătură elastică și am închis căciulița.

Apoi am îndoit ca un tiv foarte lat marginea de jos, până la limita golului și am creat un guler dublu, cusătura elastică și aici.

Deși copiii au vârste diferite, 5+ respectiv 1+, materialul permite potrivirea caciulițelor pentru amândoi, unuia puțin mai largă 😉 dar o să crească.

img_20170129_130047

2. Gulerul dublu, îndoit din nou peste bărbie, înlocuiește cu succes fularul:

img_20170129_130236

3. Mai dificil a fost să conving “modelele” să stea împreună la poză:

img_20170129_125909

Și acum, afară la joacă!

~ ~ ~ ~ ~   English:   ~ ~ ~ ~ ~

“Astronaut” hats

Looking at this joyful colors vest as she resting on the back of the chair, a new idea flourished: brother-sister’s hats. Two children = two hats.

The colors fit both for girls and boys, the fabric is soft, elastic and pleasing to the touch, and after an initial try of the children’s face on the sleeve, the idea began to take shape. So …

1. I marked the middle and cut off my vest. Honestly, I had a hearth wrench thought I liked my vest, but I did not wear it for long and deserve a new “life.”

I have aligned each color, I have chosen an elastic seam and I have closed the hat.

Then I bent a very wide hem at the bottom to the edge of the hole and I created a double collar, the elastic seam here.

Although the children have different ages, 5+ and 1+, the material allows fitting the hats for both, to one of them, a little wider 😉 but she will grow.

2. The double collar, bent again over the chin, successfully replaces the scarf.

3. More difficult was to convince the “models” to stay together in same photo.

And now, go outside and play!


 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s